...
After enrolling, you will automatically see the beta version in the Play Store available for downloads.
Checking beta testing enrollment
To check if your account is in the testing program, you should see that indicated when you navigate on your device to the Google Play Store.
...
If you do not see the prompt that you are a beta tester, you may need to change your active account on the play store to match the account where you signed up as a beta tester.
Checking app versions
If a new pre-release is made available it will have a version number communicated, you can check whether you see the up-to-date version on the play store by checking the version number in the store listing.
...