...
If you're sending SMS messages to a mobile worker, you can choose the language they receive these messages on the mobile worker edit page.
Note that if you don't provide messaging translations for the mobile worker's chosen language, they will just receive messages in your project's default language.
...
- Go to the Messaging tab, Languages page and make sure your desired languages are specified there, and a default language is set.
- Then go to the Messaging Translations tab and choose "Download Messaging Translations"
- In the Excel file, you can translate any messages into your desired language. Note: CommCareHQ doesn't support accents in these messages so they will need to be removed from any text. For French users, the Messaging translations are here: translations.xlsx