...
For more detailed instructions, see Transifex's how to page.
...
Once you have an account:
1. In order to access the strings that have not yet been translated you will need to click on the "CommCare HQ" link on the lefthand side of your screen when you sign in.
2. If you click on the green "translate" button at the top, it will take you to a screen that looks like this:
3. you want to click on choose a language, select the language into which you'd like to translate.
...
5. when you click on django po, you will see a screen that looks like this:
6. You will want to select the "untranslated" tab at the top
...